Poichè trovare i discendenti di Malerba con esattezza equivale a trovare quelli che portano il cognome della trisnonna paterna...il nome di battesimo poi risulta o Nicoletta, a volte Marcolina, a volte  Maria. 

Sicuramente sperando nella buona memoria del bisnonno, all'atto del suo matrimonio in Brasile, aveva 26 anni, egli dichiara che sua madre si chiama Nicoletta.  

Difatti esso è trascritto in questi modi sui documenti in possesso, ma quel che sembra più vicino alla verità perchè su 5 documenti trascritto uguale, è Coratta  

Di qualche Coratta nel passato si ha traccia però anche nella città di Ferrara quasi a confine con la regione Veneto, che all'epoca era un tutt'uno. 

• Il cognome Carrete è ancor più raro- esso è presente a Milano attualmente e a Foppolo (Bergamo-Lombardia) e per coincidenza si trova un cognome Corata, presente in Val di Scalve - a Dezzo(Bergamo) e a Monno (Brescia)..

• Nella variante"LA CORATA" risulta presente  a Sulmona in provincia dell'Aquila(Abruzzo)  e a Mesoraca in provincia di Crotone(Calabria).Attualmente è divenuto LACORATA ed è presente attualmente a l'Aquila e Pescara.

Il mistero è ancora fitto.....la ricerca prosegue......
Torna alla home  torna a Time-Art

                                                    UMBERTO ALEXANDRE

Malerba  

primi appunti  maggio 2003

Il cognome della trisnonna paterna:

  dai registri brasiliani: Coratta, Corrada, Corrari, Corra, Covette. Di certo sappiamo che la radice del cognome è tra Cor.. e Car..

se credi ci sia parentela..scrivi

agg. 21 settembre 2003 - by Raffaella Matera